包裝結構設計 Packaging Structure
視覺設計 Graphic Design
2025
一絆 「靈舞年」
藝術跨界紅包收藏組
⟨ ban ⟩ 2025 Cross Border
Art Crossover Red Envelope Collection Set
2025 乙巳，在靜謐與動感之間，我們迎接屬於「靈舞年」的到來。設計以蛇的靈動與舞的節奏為核心，運用虛實交織的工藝，勾勒出恬靜與張力並存的視覺美感。
它也象徵在現今多變的時代，我們能在靜中蓄力，在動中展現，用穩定的內心洞察機會，用靈活的步伐迎接挑戰。以最柔韌的姿態，優雅而自信地走出屬於自己的步調，讓生命展現生生不息的活力，勇敢舞動。
2025 4W STUDIO × Croter Illustration & Design Studio
The ouroboros symbolizes infinity and eternity — a metaphor for self-reflection and transformation.
In 2025, the Yisi Year, 4W STUDIO and Croter (Hung Tien-Hsien) reinterpret The Spring Arrival Scroll, presenting it in the form of a print paired with a custom-designed frame. Through the interplay of materials and light, the piece reveals a futuristic iridescent glow, bringing the work into a new dimension that embodies endless possibilities and timeless meaning.
這一年，如同一場流暢富節奏的舞蹈，
隨著生命的節奏，步步為營，達成繁盛與圓滿。
artists
Wang Wu · Wang Tingyu · Totoya, Hokkei
