包裝結構設計 Packaging Structure
視覺設計 Graphic Design
川貝母 Inca Pan / JEWEL BOX 珠寶盒
2020
ONECUBE
跨界聯名藝術首飾
ONECUBE － Art Crossover Collaborative Jewelry
4W Studio聯合JEWEL BOX珠寶盒以及插畫家川貝母，以「鼠」為創作主題。 無過多的裝飾，展現最自然的金屬光澤。 層層堆疊的造型，交織不具規則性的結構。 拾起葉子、樹枝，穿插其中，簡單的偽裝和捍衛自我。
「ONECUBE」的銷售金額全數捐出予衛生福利部疾病管制署作為研究疫苗基金，我們期以這一股創作理念傳遞「團結」、「捍衛」、「決心」，以己棉薄之力，僅表深刻的感謝以及對各領域專業的敬佩。 讓我們一起 面對這共同的敵人， 渡過迎接更美好的社會。
4W Studio, in collaboration with JEWEL BOX and illustrator Chuan Bei Mu, presents a collection inspired by the theme of the “Rat.” With minimal adornment, the pieces showcase the natural shine of metal. Layered forms interweave irregular structures, while leaves and branches are subtly incorporated—simple disguises and expressions of self-preservation.
All proceeds from the sale of ONECUBE will be donated to the Taiwan Centers for Disease Control to support vaccine research. Through this creative concept, we aim to convey “unity,” “protection,” and “determination,” offering our humble gratitude and respect for professionals across various fields. Together, we face a common challenge and move toward a better society.
一個方型盒內，屬於每個人的生存道。
一境滿載未知的神秘，吸引著我們的好奇心， 害怕又興奮，帶著勇氣走進萬花筒般的世界，偽裝、捍衛，以自己的堅毅積極展現決心。
Within a single cubic box lies a path of survival unique to each individual. A realm full of unknown mysteries sparks our curiosity, evoking both fear and excitement. With courage, we step into this kaleidoscopic world—disguising, defending, and demonstrating determination through resilience and proactive spirit.
In the mysterious world, be strong to find your dream, and let your dreams shine.
AD / D ︳Si-Wei Lai
illustration ︳Inca Pan
Packaging ︳Min-Shin Tsai
