五行 Wu Xing 
with the sun rise and set
 
五行，分別代表著火、水、木、金、土。日復一日，在彼此相生與相剋的循環之間，一舉一動皆影響著命運與宇宙萬物的變化。
 
« Wu Xing »; also known and presented as the five elements: Wood, Fire, Earth, Metal, and Water. Day after day, in the cycle of mutual growth and mutual restraint, every move affects the destiny and the universe.
 
—————————————————————————————————————
 
每個元素本質盡不相同，但又缺一不可，是為自然界中完美的平衡。此作品「五行」，所呈現的便是將這五種屬性依照其特性做分類後，用我自己的出發點，去分別用動物來當做代表做詮釋的系列作品。其中，每隻動物的背後，都有著一顆太陽。隨著擺放的不同，可以看到日出與日落，代表著五行彼此之間無止盡的循環。
 
Each element is different and inseparable, it becomes a perfect balance among the others. This work “Wu Xing“ presents a series of works that categorize these five elements according to their characteristics, and from my own perspective to use animals as a representative interpretation. Among them, in order to emphasize the cycle of gram and symbiosis in the five elements, I added the sunrise and the sunset in each illustration, representing the beginning and the end of the day.